まだ使い始めたばかりなので、レビューを書く段階では無いのですが、購入前に一番気になっていた点を確認できたので、この場でシェアしておきたいと思います。
オフィシャルサイトの「機能」ページにこんな記述があります。

↑この記述だと、どのボタンが機能しないのか分かりにくいですよねw
更に、itmediaさんの記事では、「Mac OSでは、サイドボタン動作未対応」と書かれていて、購入前はかなり不安でした。
実際に使ってみた結果、少なくとも私の環境(※)では、サイドボタンで「戻る」事や、ホイールで「スクロール」する事、ホイールをクリックして「進む」事はOKでした。ただし、それぞれのボタンに「オートスクロール」を割り当てても機能しません(無反応)でした。という訳で、一応サイドボタンやホイール自体は機能するのでご安心を!
※ちなみに私の環境では、既に古いMSマウスを利用していたので、IntelliPointが導入済みです。もしかしたら、コレの有り無しも影響するかもしれません...。
これからもう少し使ってみて、このマウスのレビューを書いてみたいと思います!